Sollten Sie eine beglaubigte Übersetzung benötigen, besuchen Sie gerne unseren Onlineshop. Hier bieten wir viele Standardokumente zu Festpreisen an.

Wenn das gewünschte Dokument noch nicht verfügbar ist, so schreiben Sie uns gerne eine Nachricht über unser Kontaktformular.

Nur Muttersprachler

Sichere und schnelle Abwicklung

4-Augen-Prinzip

Fristgerechte Lieferung

Ihre Übersetzung in guten Händen!

Professionell und zuverlässig bieten wir Ihnen Fachübersetzungen in den Bereichen Technik und Wirtschaft.

Wir haben bereits zahlreiche wirtschaftliche und technische Übersetzungen durchgeführt. Fordern Sie jetzt ein kostenloses Angebot an!

Wirtschaft

Unsere Fachübersetzer für zahlreiche Sprachen wie Englisch, Französisch, Russisch uvm. bieten Ihnen eine Spezialisierung  in den Bereichen Recht, Finanzen, Marketing und Kommunikation.

Vom Kaufvertrag bis hin zur Stellenausschreibung bis zu Produkttexten haben wir bereits unzählige Dokumente übersetzt.

Technik

Neben typischen Fachgebieten wie Maschinenbau, Software, Automatisierung übersetzen wir zudem zahlreiche Dokumente aus den Bereichen  Anlagen- und Apparatebau, Umwelttechnik sowie Mess-, Steuerungs- und Regeltechnik.

Hier erhalten wir typischerweise Bedienungsanleitungen, Handbücher, Gebrauchsanleitungen sowie jede weitere technische Dokumentation, die benötigt wird.

Dies ist natürlich nur ein kleiner Auszug aus den Fachgebieten. Hier finden Sie eine ausführliche Übersicht zahlreicher Fachgebiete und Textarten.

UNSER QUALITÄTSVERSPRECHEN

UNSER QUALITÄTS-
VERSPRECHEN

Muttersprachenprinzip

Unsere Übersetzungen werden nur von Muttersprachlern übersetzt und Korrektur gelesen. Hier legen wir zudem großen Wert auf landesspezifische Charakteristika. Das Spanisch in Spanien weicht beispielsweise vom Spanischen in Mexiko ab, genauso wie das britische Englisch vom amerikanischen.

Technik & Wirtschaft

Technische und wirtschaftliche Texte sind unser Spezialgebiet. Dabei ist es völlig egal, um was für eine Textart es sich handelt, wir können nahezu alles bedienen.

4-Augen-Prinzip

Bei unserem Angebot für technische und wirtschaftliche Übersetzungen werden die Texte durch mindestens zwei Linguisten geprüft. Im ersten Schritt wird übersetzt und im zweiten korrigiert bzw. lektoriert.

Layout

Sollten Sie uns editierbare Dokumente wie Word zur Verfügung stellen, passen wir das Layout automatisch mit der Übersetzung an. Einige übersetzte Texte können entweder länger oder kürzer als das Original ausfallen.

TECHNISCH UNTERWEGS

Bei unseren technischen Fachübersetzungen beschäftigen wir uns häufig in den Bereichen Maschinenbau, Automatisierung, Energietechnik, aber auch Texte für die IT und Telekommuniktaion übersetzen wir regelmäßig.

ALLES FÜR DIE WIRTSCHAFT

Der Bereich Wirtschaft umfasst alles, was mit Erzeugung und Verteilung von Gütern oder der Erbringung von Dienstleistungen zu tun hat. Angefangen bei Bewerbungsunterlagen wie ein Lebenslauf oder der Produkttext für die nächste Naturkosmetiklinie bis hin zu Bilanzen im Finanzbereich.

ALLGEMEINSPRACHE

Neben den sehr spezialisierten Fachgebieten, kann der Sprachfuchs natürlich auch jegliches Dokument übersetzen, welches in Allgemeinsprache verfasst wurde. Egal, ob ein Brief, eine Hochzeitsrede oder ganz einfach Urlaubsunterlagen. Fragen Sie gerne bei uns an.

Noch Fragen?

Schreiben Sie uns gerne über unser Kontaktformular oder lassen Sie sich zurückrufen.

Wir werden uns schnellstmöglich bei Ihnen melden!