Digitale Abschrift handschriftlicher Texte

Wenn Sie noch alte Schriftstücke, wie Tagebücher oder Briefe in Sütterlin (altdeutsche Schrift) haben, diese aber nicht lesen können, bieten wir Ihnen eine digitale Abschrift (Transkription) in gängigen Formaten wie Word oder PDF an.

So können Sie endlich lesen, was Ihre Großeltern oder Urgroßeltern damals geschrieben haben. Wir haben bereits mehr als 1000 Seiten Kriegstagebücher und Briefe aus dem 2. Weltkrieg für unsere Kunden transkribiert.

Natürlich bieten wir diese digitale Abschrift auch für normale handschriftliche Texte und auch für fremdsprachige Dokumente an. Da diese Schriftstücke sehr individuell sind, können wir Ihnen erst einen Preis nach Durchsicht nennen.

WISSENSWERTES

Was ist Sütterlin?

Was ist Kurretnschrift?

Warum gibt es die altdeutsche Schrift nicht mehr?

Wie lange wurde Süterlin geschrieben?

BRIEFE & POSTKARTEN

Die wohl am weit verbreitesten Schriftstücke sind Briefe und Postkarten, die während des Krieges verschickt wurden. Ein Liebesbrief, eine traurige Nachricht oder einfach nur die Beschreibung des alltäglichen Lebens mit den Sorgen von früher – es gibt so viele Erinnerungen, die es verdienen, aufbewahrt zu werden.

TAGEBÜCHER

Auch ganz private Tagebücher von damals bringen meist spannende Erlebnisse zum Vorschein. Wie habe Ur-Oma und Ur-Opa früher so gelebt? Was für Sorgen und Ängste, aber auch Hoffnungen hatten sie? Es gibt wohl nichts Spannenderes als das Leben selbst.

FOTOS

Wer kennt es noch – alte handschriftliche Notizen auf der Rückseite einer Fotografie, meist mit Datum des Schnappschusses und vielleicht noch die Namen der abgebildeten Personen. Auch solche Dokumenten haben bereits den Weg zu uns gefunden.

Unsere zufriedenen Kunden

Zahlreiche Abschriften alter Briefe in Sütterlin

Museum in Bernried am Starnberger See

„Wir haben schon öfter Übersetzungen und Transkriptionen beim Sprachfuchs in Auftrag gegeben und sind hinsichtlich Zuverlässigkeit, Genauigkeit, und Timing begeistert. Sprachfuchs hat sich zu unserer ersten Wahl gemausert. Ein großes Lob!

Danke heißt Merci – sagt das Rubicon-Team.“

RUBICON Agentur für Markendesign GmbH
in Oberursel

Noch Fragen?

Schreiben Sie uns gerne über unser Kontaktformular oder lassen Sie sich zurückrufen.

Wir werden uns schnellstmöglich bei Ihnen melden!